Godot nos Infernos

Ok. Nem Deus nem o Diabo atendem.
Então, quem me vem buscar?

Inês, Estelle e Garcin estão no inferno. Mas não há fogo eterno nem demónios nem tridentes. Não há, sequer, outros condenados. O espaço não é vermelho nem quente, mas vazio. Há três canapés e uma estátua do Super-Homem. Nenhum espelho. A única coincidência com o imaginário colectivo é talvez o Criado, que poderia ser Caronte. Vladimir e Estragon estão no mundo, parece. Mas não há casas nem árvores nem carros nem portas nem janelas nem outras pessoas. Apenas uma árvore de natal. Artificial. Depois, vêm Pozzo e Lucky, mas sabem tanto ou tão pouco do mundo como Didi ou Gogo. Nada mais. Existir é isto, dum lado e doutro da vida. A menos que alguém venha.

GODOT NOS INFERNOS
Instituto Franco-Portugais

11 de Janeiro a 10 de Fevereiro
Sextas e Sábados 21h30 (dia 18 de Janeiro não há espectáculo)
Domingos 17h00 ( apenas dias 20 de Janeiro e 10 de Fevereiro)

Preço: 6,50 euros

(Desconto de Pin Cultura, Maiores de 65 anos, estudantes, profissionais do teatro e grupos +10: 5,50euros)

Informações e reservas:966419650 \ hipocritas@gmail.com

Texto, Adaptação e Encenação: Alexandre Borges

Baseado em: "Huis Clos" de Jean-Paul Sartre e "À Espera de Godot" de Samuel Beckett
Elenco: Ana Chambel l Filipa Pais de Sousa l Manuel Barbosa l Miguel Pires Ramos l Selma Totta l Sara Totta l Sheila Totta l Sofia Ribeiro l Ricardo Lérias
Cenografia: Filipa Ribeiro da Silva

Figurinos: Maria Azevedo e Nuno Nogueira
Caracterização: Sílvia Soares

Música/ Sonoplastia: Tiago Martins (participação especial)

Vídeo: Henrique Soares
Fotografia de Cena: Sofia Maul

Direcção Técnica: Bruno Gaspar

Operação de Luz: Filipe Sim-Sim

Imprensa: Sílvia Soares

Design: Vivóeusébio Colectivo de Design

Direcção de Produção : Filipa Pais de Sousa

Produção: Hipócritas

SINCOLOUR - Caracterização e Maquilhagem, Lda.
Agradecemos mais uma vez o apoio na caracterização dos nossos espectáculos!

Aconselhamos uma visita:
Rua dos Anjos, 43 - A 1150 - 034 Lisboa

Tel: + 351 213 149 487

Institut Franco-Portugais

Avenida Luís Bívar, 91 / 1050-143 Lisboa

Tel: (+351) 21 311 14 00

Fax: (+351) 21 311 14 68

infos@ifp-lisboa.com

http://www.ifp-lisboa.com/

Ensaios em 2008

A recta final para o Godot nos Infernos está aí.

Depois dos festejos de Ano Novo espera-nos muito trabalho de ensaio e montagem da peça. Sendo assim, o calendário é o seguinte:

Dia 2 de Janeiro, 21h, primeiro ensaio do novo ano. Os ensaios na Casa de Tomar duram até dia 7.

Dia 8 e 9 de Janeiro no Franco-Portugais, dia todo, montagem de luz, som, cenário e video.
Ensaios no Franco-Portugais, dias 8 e 9 às 19h.

Os Hipócritas em 2007

A Associação Cultural e Recreativa Hipócritas é uma recente estrutura de produção e realização de espectáculos. Quatro anos de histórias motivados, essencialmente, pelo prazer da arte, pela magia do teatro e pela sede de palco, resultaram já em quatro peças: "TartNoir" em 2004, "Se eu tivesse um sonho, seria esse" em 2005, "BellHop" e "Se perguntarem por mim não estou" em 2006.

Em Janeiro de 2008 vai estrear a sua mais recente produção "Godot nos Infernos".

De todos, os votos de feliz Ano Novo!

Contos de Algiberia

Foi ontem no Frágil o lançamento destes Contos de Algibeira, uma edição Casa Verde, que reune textos de dezenas de autores portugueses e brasileiros, numa aventura conjunta de gente que nunca antes tinha trabalhado junto, nem sequer se conhecia. Tratam-se de micro-ficções, com o máximo de 500 caracteres, alguns a ocupar apenas duas ou três linhas. Pequenas histórias, normalmente carregadas de humor, pequenas reflexões do quotidiano.
Ontem, no Frágil, tivemos apenas meia dúzia de conhecidos e desconhecidos, para ouvir o Jorge Silva Melo divagar um pouco sobre esta colecção de textos. É daquelas pessoas que vale sempre a pena ouvir falar, seja sobre literatura seja sobre o que for, foi bom revê-lo e dar-lhe um abraço.
Quanto ao livro é muito interessante, os textos são inteligentes, surpreendentes até, para além do facto de que o Alexandre Borges, nosso ilustre encenador, é um dos autores.
No final, a Silvia, a Sofia e a Filipa, actrizes aqui da casa, leram alguns dos textos ontem apresentados.
Uma noite bem passada.
Contos de Algiberia. Nas lojas...

Godot - cartaz

Aí está ele, o cartaz da nova peça d'Os Hipócritas, Godot nos Infernos. Comentários?

As fotos dos ensaios!

Aqui estão as fotos dos vários ensaios até agora. É só clickar na imagem...

Datas de ensaios - 3 por semana

Esta semana não vai haver ensaio na segunda dia 12 (hoje). O ensaios serão na quarta 14 (21h) e na quinta 15 (22h). A partir da próxima semana, dia 19, e até à estreia, teremos 3 ensaios por semana, 2ª, 4ª e 5ª.

Os ensaios continuam - Manuel & Miguel

Os ensaios continuam - Ricardo & Ana

Os ensaios continuam - Sheila & Sofia

Ainda sobre ensaios... - Actualizado

Ora cá está a versão final:

• Segunda-feira dia 1 de Outubro - equipa do Sartre
• Quarta-feira dia 3 de Outubro - Não há ensaio
• Segunda-feira dia 8 de Outubro - equipa do Beckett
• Quarta-Feira dia 10 de Outubro - equipa do Beckett

A partir de Segunda-Feira dia 15 de Outubro todos os actores devem comparecer aos ensaios.

Ensaio de Produção

Na segunda-feira dia 15 de Outubro vai haver um ensaio de produção às 21h na Casa de Tomar onde devem estar presentes TODOS os envolvidos na peça: luz, som, cenógrafos and so on and so on.
Por favor não se atrasem porque a seguir a esta reunião há um ensaiosinho normal (dura a vida de artista!)

NOVOS Horários de Ensaios - Setembro

Até ao fim do mês, ou seja, durante os próximos três ensaios pelo menos, encontramo-nos na Casa de Tomar às 21h.
Em Outubro logo se vê se voltamos ao horário antigo.

Novas datas

ENSAIO DIA 3 adiado para dia 5!!!!
CASA DE TOMAR
22h

DIA 10
Ensaio com decisão final e irreversível de papéis, discussão sobre o sentido deste maravilhoso texto, palmas ao encenador e reconhecimento cabal da sua imensa mestria e humildade.

A PARTIR DE DIA 12, ensaios a doer, com marcações e começando a decorar o textinho.

É a Hipócrisia necessária?

"Pergunte e 11 em cada 10 pessoas responderão que odeiam hipocrisia.

E todas elas estarão sendo hipócritas nesse momento.

O amor, a bondade, a ideia de altruísmo – todos esses sentimentos nobres são o que fazem esta vida parecer tolerável. Mas são os sentimentos ruins como a cobiça, a raiva, a inveja que fazem o mundo andar. É a ganância que faz alguém querer mais e mais dinheiro, movimentando as forças produtivas e gerando riquezas. É uma variedade da inveja que faz uma pessoa querer ser melhor que outra e, apesar de razões tão vis, eventualmente tornar o mundo um pouco melhor com seus actos. É a preguiça, aliada à inventividade, que torna o mundo mais confortável, como bem sabe aquele preguiçoso cansado de levantar para mudar o canal da TV que inventou o controle remoto.

Falta aos sinceros e francos a coragem de admitir que a hipocrisia, essa atitude tão vilipendiada, é fundamental e necessária à vida quotidiana.

Imagine, minha senhora, sua vida sem pequenas doses diárias de hipocrisia. Você pergunta se sua melhor amiga gostou do seu novo penteado. Ela, pessoa franca e sincera, qualidades das quais tem orgulho e não cansa de anunciar ao mundo, diz que está horroroso - a propósito, o seu cabelo é horrível, mesmo, não tem penteado que dê jeito; e olha, já que falamos nisso, seu marido está saindo com a Lurdes.

Ou você, senhor letrado, que escreve um poema do qual se orgulha e aquele mestre, a quem você admira e respeita, diz que ele é irremediavelmente medíocre, e extremamente parecido com um dos piores poemas de Verlaine - mas você não é plagiário, porque nem conhecia o tal sujeito: você é só ignorante, mesmo.

Por outro lado, imagine a senhorinha recém-casada com um homem a quem ama acima de todas as coisas, e que perguntada por ele, sequioso de aprovação e desejoso de agradar, a respeito de seu desempenho sexual pífio, responde que sim, que ele a completa e que aquela mixaria arfante é o melhor sexo que ela já fez. E um casamento é salvo por uma pequena mentira.

Os exemplos podem seguir ad aeternum. Muitas vezes somos hipócritas por motivos nobres, embora geralmente o sejamos por covardia e sabedoria; mas o resultado continua sendo hipocrisia, atitude que julgamos ver restritas aos Uriah Heep da vida.

Ah, quantos assassinatos a hipocrisia já conseguiu evitar. E apesar de toda a nossa ingratidão, da nossa recusa em reconhecer seus méritos, essa atitude salvou mais vidas que as Belas Artes, tão elogiadas e admiradas como exemplos do que de melhor o homem pode fazer. Guernica, tão nobre em seus ideais, não salvou uma só vida; mas pequenas mentiras salvam milhares a cada dia.

Admitamos todos, com o máximo de alegria possível diante do esmaecimento dos nossos sonhos de pureza: sem hipocrisia, o mundo acabaria em uma semana.

A hipocrisia é a base sobre a qual se sustenta a pólis, em que opiniões contrárias e muitas vezes excludentes precisam conviver com um mínimo de harmonia. É a sua porção, hypocrite lecteur, seja ela grande ou pequena, que lhe permite escutar e tentar aceitar a opinião de outra pessoa, mesmo quando você está convencido de que está certo e aquilo que o outro está falando é um punhado de estultices que poderiam muito bem ter saído da bundinha de um jumento.

Por mais que gostemos de alardear e mesmo cultivar nossa própria integridade pessoal, é a hipocrisia que, insidiosamente, subverte a lei do mais forte, criando uma base mínima de igualdade sobre a qual ideias e opiniões podem conviver.

Portanto, agradeçamos a Deus - ou ao diabo - a invenção dessa arte milenar e salvadora. Sejamos realmente sinceros uma vez na vida, e continuemos hipócritas."

Por Rafael Galvão em 14 de Setembro de 2003
in http://www.rafael.galvao.org

Férias

Ontem segundo e último ensaio da temporada. Agosto, descanso comum, retomamos trabalho dia 3 de Setembro, na Casa de Tomar, às 22h, já com o texto completo, ensaio no qual se vão distribuir papeis.

Até lá, boas férias Hipócritas!

Novas datas

Os ensaios para a nova peça começam hoje dia 30 de julho às 22h na Casa de Tomar. Quarta-feira, dia 1 de Agosto, novo ensaio, às 21 horas na esplanada do jardim do Museu de Arte Antiga (não no museu em si, ao lado).

Hipócritas procuram local de ensaio :

por motivos de comodidade e flexibilidade de horários. Sugestões são bem-vindas...

Sou uma hipócrita convicta!

Descobri em mim o vício da sonsice deliberada, da aldrabice incessante e do fingimento por vocação. Sou uma hipócrita convicta! Este vício é a minha homenagem à perfeição, ao belo e à virtude. Contribuo com a minha libertinagem para uma virtude maior, entrego-me a este suplicio para que o belo triunfe.
E essa virtude não resiste sem o meu vício e, por outro lado, para que serve o vício num mundo impuro? O equilíbrio carece de ambos: vicio e virtude.
E qual de vós não confessa ser tão hipócrita quanto eu?
Quem não se rende aos seus instintos mais básicos para aliciar e encantar o outro, quem não tem gozo em ser quem não é, nem que seja por instantes? Quem não se delicia com o seu disfarce?

À parte o tigre, quero revelar o meu maior temor: deixar de ser hipócrita! Deixar de viver nesse mundo do faz de conta! Afinal para que interessa quem verdadeiramente sou?

Djamilla Delacth

Os ensaios para a nova peça começam hoje dia 30 de julho às 22h na Casa de Tomar. Quarta-feira, dia 1 de Agosto, novo ensaio, às 21 horas na esplanada do jardim do Museu de Arte Antiga (não no museu em si, ao lado).

Nova temporada

Começam dia 16 de Julho os ensaios para a nova peça d'Os Hipócritas, Godot nos Infernos, com estreia prevista entre Dezembro e Fevereiro.

1º ENSAIO:
16 de JULHO de 2007 pelas 22h
Casa de Tomar
Restantes ensaios:
Horário de Ensaio: 22h às 24h30
Dias: 2ª, 4ª e 5ª
Local: Casa de Tomar

18, 23, 25 Julho - Leituras e escolha de Personagens
Agosto - decorar texto
Setembro retomamos os ensaios!


Godot nos Infernos:

"Ok. Nem Deus nem o Diabo atendem. Então, quem me vem buscar?
Inês, Estelle e Garcin estão no inferno. Mas não há fogo eterno nem demónios nem tridentes. Não há, sequer, outros condenados. O espaço não é vermelho nem quente, mas vazio. Há três canapés e uma estátua do Super-Homem. Nenhum espelho. A única coincidência com o imaginário colectivo é talvez o Criado, que poderia ser Caronte. Vladimir e Estragon estão no mundo, parece. Mas não há casas nem árvores nem carros nem portas nem janelas nem outras pessoas. Apenas uma árvore de natal. Artificial. Depois, vêm Pozzo e Lucky, mas sabem tanto ou tão pouco do mundo como Didi ou Gogo. Por duas vezes, aparece e desaparece um menino, um menino que, poderia jurar, é igualzinho ao Criado. Nada mais. Existir é isto, dum lado e doutro da vida. A menos que alguém venha."

Castelo Branco rules!!

Obrigada a todos os que tornaram possível a mini-mini digressão hipócrita a CB, aos que estiveram presentes e sobretudo à Camara Municipal pela bela da Faixa em frente às docas secas!

Aguardamos para partilhar convosco as fotos de toda esta hipocrisia!!

BellHop ou Sobre a Condição Humana

BellHop ou Sobre a Condição Humana

Estreia 31 de Março de 2006 no Clube Mercado

Back to work: Reposição da peça "Se perguntarem por mim, não estou"

Amici hipocriti

Pois é!!

As férias foram longas, mas parecem ter finalmente terminado.

Após uns estimulantes ensaios com a Sofia, onde recuperámos a magia da improvisação e corrigimos dicções, projecções e tudo o mais que termine em ões, estamos cheios de vontade de recomeçar a ensaiar, agora com nova formação.

Com o regresso do nosso estimado "incenerador", os Hipócritas estão novamente no activo e já a preparar novos projectos e a reposição da peça "Se perguntarem por mim, não estou".

A peça vai ser exibida por uma única noite, dia 31 de Março, no Cine Teatro de Castelo Branco, pelas 21H.
Se estiverem por perto, apareçam! Prometemos ritmo, alegria e muita festa no final!

Até lá!

Hip hip hipócritasss

Recomeço dos ensaios - entrada de novos membros

Caros amigos Hipócritas!!

Antes de mais, um Bom 2007 para todos!!!!

E como o ano vai começar, temos de começar em grande!!!

Os ensaios do grupo recomeçam dia 22 de Janeiro. A partir deste dia teremos ensaios às segundas e quartas como é comum na Casa de Tomar pelas 21h.

Esta é uma altura propícia para a entrada de novos membros, por isso se tens o bichinho do teatro dentro de ti, ou um grande desejo de descobrir como é fazer teatro: ganha coragem e aparece!

Podes igualmente desafiar os teus amigos mas lembrem-se que é para trabalhar!
Numa primeira fase os ensaios serão de trabalho de corpo e actor o que permite que novos membros se integrem, todos aprendam e o grupo se homogeneize.
MAS ATENÇÃO: toda a gente com vontade de experimentar terá de aparecer durante a primeira semana - 22 e 24 de Janeiro.

Esperamos por ti!!!

Hip hip hipócritas